Wir wollen Ihr nach Mexico kommt an ...Wir wollen Nevada Tan.
website stats

Para ver si hay nuevos mensajes en el Mini-Xat da clik en donde dice actualizar :)

Panik TV

viernes, 21 de septiembre de 2007

Ein neuer Tag (Traduccion Español)


Ein neuer Tag (Un nuevo día)

Sin luz en oscuros caminos completamente solo
Mi entorno crece
Pero yo sigo siendo pequeño
Demasiado bebido y riendo demasiado poco
Nada más comido y las noches caen
¿Por qué alzo la vista si no veo nada?
¿Por qué alzo la vista si tú no vas a estar allí nunca más?

Un nuevo día comienza
Una nueva esperanza
Un renovado fin para mí
Un capítulo de nuevo
Pero mi papel muere para ti
Se libera ya, ¡porque debo irme!

Las imágenes del pasado me atrapan otra vez
Días y noches veo tus risas y llantos
Los objetivos del pasado purgan las cenizas
Los objetivos de mi vida son fríos y sin escrúpulos
¿Por qué alzo la vista si no veo nada?
¿Por qué alzo la vista si tú no vas a estar allí nunca más?

Un nuevo día comienza
Una nueva esperanza
Un renovado fin para mí
Un capítulo de nuevo
Pero mi papel muere para ti
Se libera ya, ¡porque debo irme!

Siempre supe que sería difícil estar solo, estar
No estar unido más a ti.
Me gustaría estar contigo.
Demasiado en segundo lugar quiero tomar todos los caminos, pero
Quien está en el camino soy yo y no tú, desesperadamente solo así.
Gritar a mi imagen en el espejo,
Un corto aullido breve
Se derrumba ante tu lápida,
Esto es demasiado para mí,
Sostener tu certificado de muerte en mi mano.
Rezo por lo tanto Para que me veas y me sientas
¡Promete que me ayudarás y me afectarás!
Porque ¿cómo me sujeto a una vida solo,
sin estar unido con los mejores humanos de todos los tiempos?

Un nuevo día comienza
Una nueva esperanza
Un renovado fin para mí
Un capítulo de nuevo
Pero mi papel muere para ti
Se libera ya, ¡porque debo irme!


By Valenki
http://nevadatanmexico.blogspot.com/

Himmel hilf (Traduccion Español)


Himmel hilf (La ayuda del Cielo)


Nunca preguntaste
Nunca supiste que era lo que pasaba
Despierto por horas
Porque mi cabeza está girando y esta claro
Los sueños son del pasado
Esto es realmente verdad
Estamos realmente tan lejos
Realmente no importa a donde voy
Salgo siempre por la misma puerta
Esos juegos muy dolorosos para mi

¿La ayuda del cielo ,a dónde me llevara esta noche?
Ninguna pregunta, lejos de aquí
Estoy seguro , lo se
He pensado mucho acerca de eso
Solo deseo estar lejos de ti

Es apenas una sensación, un sentimiento
Que me dice que lo que no deseo saber
Me siento preocupado
Me levanto y no estoy tranquilo , espera mucho
No puedo ser todo para ti
Aunque me he caído por ti
Mi mundo es demasiado pequeño para ti
Realmente no importa a donde voy
Salgo siempre por la misma puerta
Esos juegos muy dolorosos para mi

¿La ayuda del cielo ,a dónde me llevara esta noche?
Ninguna pregunta, lejos de aquí
Estoy seguro , lo se
He pensado mucho acerca de eso
Solo deseo estar lejos de ti

Otra pregunta
Que es todo lo que he perdido
¿Es realmente demasiado?
Que no puedo entenderlo
Otra pregunta
Que es todo lo que he perdido
¿Es realmente demasiado?
Otra pregunta que es esto , que quiero? que deseo?

Realmente no importa a donde voy
Salgo siempre por la misma puerta
Esos juegos muy dolorosos para mi

¿La ayuda del cielo ,a dónde me llevara esta noche?
Ninguna pregunta, lejos de aquí
Estoy seguro , lo se
He pensado mucho acerca de eso
Solo deseo estar lejos de ti


By Valenki

Warum? (Traduccion Español)


Warum? (Por que?)


Todo comienza en el puente
En el centro de la ciudad
Allí está parada, una madre joven, aboga y ruega.
Que su hijo haya arriba no de otro paso.
Él se inclina sin cuidado sobre los barandales , el no entiende más
las palabras de los hombres
El helicóptero acalla los gritos
Puedes ver a los hombres detrás de las cámaras de los canales de TV en la distancia
La pregunta es: ¿él salta o no?
El viento está soplando en su cara y habla.

Porqué no gritas
Porqué te alejaste de ti mismo
Cuando la soledad te rapta y te aparta
Porqué te torturas
Cada día , solo, cuando gritas
Cuando la lluvia cae tu sabes por que

Las nubes grises empiezan a levantarse
La lluvia comienza a caer
Él mira hacia arriba y no cree lo que ve
Sus compañeros de clases lo señalan con el dedo
Nunca desearon que llegara tan lejos

Después de que golpearan tantas veces
Dejaron que mintiera allí y comenzaron a grabarlo (filmarlo)
Para luego mandarle los videos y ponerlos en la escuela
Su cólera se levantaba
Pero ahora fue suficiente
¿Él salta, o no?
El viento canta su poema en su cara

Porqué no gritas
Porqué te alejaste de ti mismo
Cuando la soledad te rapta y te aparta
Porqué te torturas
Cada día , solo, cuando gritas
Cuando la lluvia cae tu sabes por que

El mundo desaparece detrás de las nubes grises
Todo esta tranquilo - él respira fuertemente
Un descanso, el puente lleva a su camino
Él salta - la lluvia cae

Porqué no gritas
Porqué te alejaste de ti mismo
Cuando la soledad te rapta y te aparta
Porqué te torturas
Cada día , solo, cuando gritas
Cuando la lluvia cae tu sabes por que



By Valenki
http://nevadatanmexico.blogspot.com/

Niemand hört dich (Traduccion Español)


Niemand hört dich (Nadie te escucha)


Sabes que ?
Vives en un sueño
Y un día, despertaras
Justo como ahora

Débilmente así es como ella maneja su mundo
Como en cualquier otro día
Ella no nota las palabras
Esas que el profesor dice sin ganas
Desamparada , a perdido rápidamente su camino
La nieve sopla contra las ventanas del salón de clases
Ella cae más profundo y más profundo
Hasta que la campana suena, ella mira arriba

Nadie le oye
Nadie te ve
En la tormenta de nieve su grito se pierde
- Nadie le oye - nadie le ve
En la tormenta de nieve de nieve, lucha sola
- Todos se congela aquí - todos se pierde

Indefensa ella miente y grita en su cama
Demasiada presión de cada esquina
Las peleas de sus padres
Y nadie puede parar el juego
El mundo está parando y ella siente frío
Ella esta asustada pierde el control
Ella no soportara más las miradas fijas de sus compañero

Nadie le oye
Nadie te ve
En la tormenta de nieve su grito se pierde
- Nadie le oye - nadie le ve
En la tormenta de nieve de nieve, lucha sola
- Todos se congela aquí - todos se pierde

Ella no habla más
Porque nadie entiende
Su esperanza está muriendo
Porque el invierno no se va ?

Ella alimentó el juego eterno
Ella alimentó el sentimiento de odio
Ella se rompe - corre lejos
Tropezando a través de nieve y hielo
¿y grita a dios “puedes perdonarme”?

En la tormenta de nieve su grito se pierde
- Nadie le oye - nadie le ve
En la tormenta de nieve de nieve, lucha sola
- Todos se congela aquí - todos se pierde
- Nadie le oye - nadie le ve-
Todos se congela - todos se pierde




By Valenki
http://nevadatanmexico.blogspot.com/

Vorbei (Traduccion Español)


Vorbei (Pasado)


Hasta que me olvides
Hasta que me olvides

Hay días, en los que tengo miedo
Olvidar todos los colores, aquellos que me diste
Hay noches, en las que las mentiras me despiertan
Y pienso en nuestra promesa, la que se rompió lentamente
El cuadro en la pared, casi conocido y vacío
La historia que nosotros desteñimos siempre pintada
Debería permanecer como hace tiempo,
Pero el tiempo la destiñe demasiado.

Pasado, pasado la última pregunta
Y sé que pasados quedan los días
Eso es pasado, ahora encuentro nuevas metas
Libre de nuevo-Sé que eso da para mucho
El pasado es mudo.

El último día de verano aún lo tengo cerca
Nuestra sombra estaba reflejada en húmedas protestas [¡hey!]
El camino a casa fue duro
Un largo verano en el que habíamos triunfado [¿y ahora?]
El dibujo en la mano fue de alguna manera pintado
Las semanas nos hicieron crecer, pero [¡no obstante!]
No hubo nada más importante
Que nuestro último día.

Pasado, pasado la última pregunta
Y sé que pasados quedan los días
Eso es pasado, ahora encuentro nuevas metas
Libre de nuevo-Sé que eso da para mucho
El pasado es mudo.

Y ahora recuerdo y pienso en ti
Pienso en nuestro pasado y me pregunto dónde estarás tú ahora
Cómo estarás
Y en cómo reirás, en cómo llorarás
¿Piensas de vez en cuando en nuestro tiempo en común?
Pero entonces yo emerjo
Secuestro al aire y me despeja

Nuestro tiempo es pasado
Aunque fuera el mejor
Y el viento ya trae el siguiente invierno
Te saco de mi memoria, aún y cuando fuiste como el más bello día de verano

Pasado, pasado la última pregunta
Y sé que pasados quedan los días
Eso es pasado, ahora encuentro nuevas metas
Libre de nuevo-Sé que eso da para mucho
El pasado es mudo.


By Valenki
http://nevadatanmexico.blogspot.com/

Neustart (Traduccion Español)


Neustart (Un nuevo comienzo)

Me he despertado en medio de la noche
Me he puesto a pensar
En tantas cosas que he hecho
Y se que si sigo viviendo así
Nadie me entiende
Siempre me doy la espalda a mi mismo

Me voy
Te abandono
Pues no pienso dejarme convencer
De quedarme mas
Pues no lo aguanto mas necesito salir
Tengo que conseguirlo lo mas rápido posible
Irme, para encontrar algo en lo que creo
Y no sé lo que es

Un nuevo comienzo

Tengo que alejarme ya de aquí
Tengo que alejarme ya de ti
Hombre, no soporto mas estar aquí
Joder tengo que salir de aquí!

Un nuevo comienzo

Lo dejo todo detrás de mi
Por fin te suelto
Hombre, tengo que salir ya de aquí
Y nada me para

Durante demasiados años
No he hecho nada
He jurado que algún día empezare
A separarme , a limitarme
Tirarte y echarme a correr
He fingido durante mucho tiempo ser feliz,
Has pensado durante mucho tiempo que estábamos preparados para todo
Los dos - lo siento, no es el caso por favor discúlpame
Que me vaya ahora, pero por fin soy libre
Y no se lo que es

Un nuevo comienzo

Tengo que alejarme ya de aquí
Tengo que alejarme ya de ti
Hombre, no soporto mas estar aquí
Joder tengo que salir de aquí!

Un nuevo comienzo

Lo dejo todo detrás de mi
Por fin te suelto
Hombre , tengo que salir ya de aquí

Un nuevo comienzo

Un nuevo comienzo

El nuevo comienzo empieza,
Estoy harto de los largos días.

El nuevo comienzo empieza,
Necesito mas espacio.

Hombre, un nuevo comienzo empieza.
Seguro que funciona ,
Me reinicio, olvídame!
Ahora me levanto,
Estoy harto de los días y voy a la puerta
Simplemente necesito mas espacio,
Me voy de aquí

Seguro que funciona
Me reinicio, olvídame,
Porque ahora me voy

Tengo que alejarme ya de aquí,
Tengo que alejarme ya de ti ,
Hombre, no soporto mas estar aquí
Joder tengo que salir de aquí!

Un nuevo comienzo

Lo dejo todo detrás de mi
Por fin te suelto
Hombre , tengo que salir ya de aquí

Me he despertado en medio de la noche
Me he puesto a pensar en tantas cosas que he hecho
Y se que si sigo viviendo así
Nadie me entiende
Siempre me doy la espalda a mi mismo
Me voy

By Valenki
http://nevadatanmexico.blogspot.com/

So Wie Du (Traduccion Español)


So Wie Du (Como tú)


El día entero h as contado mis errores
Y sabes que , e comenzado a convertir esto en mierda
Porque no quiero ser como tu
Solo mira hacia a fuera
Y no hables como si fueras mas inteligente
No menosprecies mi vida
Dime como es la tuya?
A mediados de los 40 y divorciado
Engañando y escondiéndolo todo
Odio tus mentiras
Como atraviesas mi puerta y deseas decirme
Como vivir mi vida

Sin ti , quiero decidir que es bueno para mi
Sin ti , quiero probar, como no olvidarme de mi

Sin ti, probare lo fuerte que puedo ser
Sin ti, quiero hacerlo y no olvidarlo

Como tú
Quien queda fuera si aparece un problema
Como tú
Quien realmente no tiene un sentido de su vida
Como tú
Quien no toma precauciones, no consigue lo que desea
Como tú
Nunca quiero convertirme , Nunca quiero convertirme en Ti

Aquí estas , mirándome de arriba hacia abajo
Diciéndome los errores que hice
Como en los viejos días
No eres el mas sabio
Y aquí estas de nuevo, pensando que te oiré
Pero lo siento no tengo tiempo para esa mierda
Donde estabas cuando nací?
Y donde estabas cuando dije mi primera palabra?
En tu empresa
Para luego dejar a tu secretaria embarazada
Y ahora quieres decirme como vivir mi vida!

Sin ti , quiero decidir que es bueno para mi
Sin ti , quiero probar, como no olvidarme de mi

Sin ti, probare lo fuerte que puedo ser
Sin ti, quiero hacerlo y no olvidarlo

Como tú
Quien queda fuera si aparece un problema
Como tú
Quien realmente no tiene un sentido de su vida
Como tú
Quien no toma precauciones, no consigue lo que desea
Como tú
Nunca quiero convertirme , Nunca quiero convertirme en Ti

Por ultimo
Esto frente a ti
Y no me miras
Nada me mantiene aquí
Me doy la vuelta
Y creo mi camino
Espero que entiendas
No tengo nada mas que esperanza

Sin ti , quiero decidir que es bueno para mi
Sin ti , quiero probar, como no olvidarme de mi

Sin ti, probare lo fuerte que puedo ser
Sin ti, quiero hacerlo y no olvidarlo

Como tú
Quien queda fuera si aparece un problema
Como tú
Quien realmente no tiene un sentido de su vida
Como tú
Quien no toma precauciones, no consigue lo que desea
Como tú
Nunca quiero convertirme , Nunca quiero convertirme en Ti


By Valenki

Revolution (Traduccion Español)


Revolution (Revolucion)

No puedo estar así
Siempre me estoy probando
Reglas aquí, obligaciones allí
Si seguro
¿Solamente estoy aquí para hacer lo que tu dices?
Escuela, padres, estado ¿Me pregunto que es lo que pasa?

Ahora mira dentro de nuestro salón de clases- mira dentro de nuestros ojos
Muchos dicen que la juventud toma demasiada ventaja
Pero nosotros no creemos en sus ideales
¿Deseamos que impriman sus iniciales en nosotros?
¡ Hmmmm Espera! ¿Es una pregunta con truco?


Actualmente el mundo está girando diferentemente
¿La gran pregunta es - miras todo eso ?
No importa lo que nosotros decimos
Estamos corriendo contra las paredes
Porque nadie de ustedes ve que pasa con nosotros
Cada día nosotros nos hundimos
Ahogado por mentiras
Y rápidamente nosotros lo sabemos
Nosotros no tomamos nada para ser libres
Un día conquistamos el trono
Decimos “BIENVENIDOS A NUESTRA REVOLUCIÓN”

Esta es la revolución de nuestra generación
Sí, sí, sí
Una nueva ha de venir y nosotros la comenzaremos
Sí, sí, sí
Esta es la revolución de nuestra generación
El tren de la libertad está saliendo de la plataforma

Ellos nos ponen en categorías todo el tiempo
Analizado siempre y destapado errores matemáticamente
Pero sus números bien definidos en el papel
Nunca refleje nuestra situación

Incluso niños con edad de once pueden descargar porno de la red
Imágenes de soldados muertos en Iraq está flotando en MMS
El mundo ese encoge
Y desde el mensaje de Pisa
Cada alumno es tonto y solo anda de un lado a otro
¡- NO-!
Nosotros no tomaremos sus opiniones de mierda
Ustedes no son como nosotros
Y nunca lo serán
Déjenos solos , podríamos ser los ganadores
Incluso correr a través de las paredes
¿ Finalmente se han realizado?
En Alemania la revolución ha comenzado
Es por eso que pusimos “vete a la mierda” en las camisetas
La rebelión, provocada ahora , ahora es el turno de Nevada Tan

Con su nuevo sonido – lo que deseabas
Y el lema es: ¡“Solo comienzo con tu maldita vida ahora”!

Esta es la revolución de nuestra generación
Sí, sí, sí
Una nueva ha de venir y nosotros la comenzaremos
Sí, sí, sí
Esta es la revolución de nuestra generación
El tren de la libertad está saliendo de la plataforma

Sin ti el mundo no parece tan pequeño
Sin ti, finalmente puedo sentirme libre
Sin ti el mundo no parece tan pequeño
Sin ti, finalmente puedo sentirme libre

¿Qué esta pasando con nuestra Alemania querida?
Allí no hay ningún sitio para mí
Finalmente me he realizado
Conquistamos hoy el trono
Decimos “BIENVENIDOS A NUESTRA REVOLUCIÓN”

Esta es la revolución de nuestra generación
Sí, sí, sí
Una nueva ha de venir y nosotros la comenzaremos
Sí, sí, sí
Esta es la revolución de nuestra generación
El tren de la libertad está saliendo de la plataforma

Sin ti el mundo no parece tan pequeño
Sin ti, finalmente puedo sentirme libre
Sin ti el mundo no parece tan pequeño
Sin ti, finalmente puedo sentirme libre

By Valenki
http://nevadatanmexico.blogspot.com/

ANUNCIO Canciones Traducidas


Debido a que varias personas me han pedido las traducciones de las canciones de Nevada Tan al español aca les dejo casi todas solo me faltaron 3 las cuales me falta revisar bien ...


Vale que quien las quiera oner en su pag ,web o blog favor de poner q lo a sacado de aca sha que me he partido para traducir las letras :)


No cuesta nada solo pone que lo has sacado de aca:
Bueno los dejo con las letras en español de :

1. Revolution (Revolución)
2. So wie du (Como tu)
3. Neustart (Un nuevo comienzo )
4. Vorbei (Pasado)
5. Niemand hört dich (Nadie te escucha)
6. Warum? (Por que?)
7. Himmel hilf (Ayuda del cielo)
8. Ein neuer Tag ( Un nuevo día )



Carta de Cumpleaños


Los 3 mosqueteros


YEA Portada de la Rock One (Francia)


Super foto autografiada :)


jueves, 20 de septiembre de 2007

500 VISITAS !!

A SI!!!!!! LO LOGRAMOS 500 VISITAS EN UN MES
G-R-A-C-I-A-S
(LO TOMARE COMO EL REGALO DE CUMPLEAÑOS DE T:MO)
SIGAN VISITANDONOS :)

COCINERITO PAPASON

A CARAY SHO QUIERO UNO ASI ....

Franky PAPASON


Caretas de Stres del Cumpleañero

Intrigado -aturdido
Consternado - odenfido


Fotos q molan




Hora de la Comida

Como buenos alemanes no falta la cerveza :)

Franky y una Muchachona

La pregunta aca es quien es el suertudo... la Muchachona o .... nuesto bocalista Franky ??



Mirando a la Computadora

Que miran ??

Esto :)

Decorando en Radio JUMP

MOSTRANDO EL DOTE ARITISTICO


RESULTADO FINAL (algo feo jaja)

Nt en radio JUMP



Globos NT (de Russia)



En Russia (Creo )






El cumpleañero


Nuestros Bocalistas

T:mo & Franky hasiendo lo susho jaj

Foto pedida de los ECHO

BIEN GUAPOTES :)

T:mo atacando a Jan

Ojo q no es montaje jaajaj

De nuevo Linke

Una ves mas nuestro adorado bajista (con el cumpleañero) jaja ..... Ido ajaj pues pensando en la inmortalidad del cangrejo o que se sho ... pobre chiko vale q tiene serios pobremas de atencion ajaj


Linke Pensando

Nuestro bajista favorito Kris Linke pensando :)


Logo de Nevada tan

Cada quien es su onda

Para quien a oido el dicho cada cabeza es un mundo en este grupo ja aj aplika de maravilla .. vale que nunk nadie pone atencion jaja


Dav y su guitarrita :)


Wait A Minute


Linke & David